|
Konu: Osmanlıca Film İsimleri C.tesi Ara. 20, 2008 3:40 pm |
|
|
* Fight club => Teşekkül ün sille tokat
* Çılgın sekreter jale => Na uslu defterdar jale
* Pretty woman => Hususi avrat
* 21 grams => 0.016 okka
* Million dollar baby => Üçyüz akçelik sibyan
* Godfather => Şahbaba
* Uçakta panik => Tayyarede hezeyan
* Terminatör => Deccal
* Spiderman => Haşeret-ül adem.
* Attack of the clones => Taarruzü'l adem-i sahte
* The empire strikes back => Binaenaleyh hücumü'l devlet-imuazzam
* Sin city => Şehr-i kufran
* Kuzuların sessizliği => Sükunet-i cemaat_ul kuzu
* Zor ölüm => Zahmet-ul vefat
* Çildirtan kadin => Bint-el haram
* I know what you did last summer(Geçen Yaz Ne Yaptığını Biliyorum) => Malumat-ı eylem-i nevbahar geçmiş zaman olur ki
* Pulp fiction => Hikayet-ül abes
* Titanic => Tekne-i devasaiye
* Pi => Rakkam-i tesadufiye
* Heat => Hararet
* Kill bill => Meft-ül bill
* Fantastic 4 => Car-ı harikulade
* Dört nikah bir cenaze => Car izdivaç yek mevta
* Sex and the city => Zifaf ve şehir (avrad-ül edeb yoksuni)
* Charlie's angels => Tövbe estağfurullah
* Who is the boss => İdare-i muamma
* Airplane => Teyyare
* Rosemary s baby => Veled-i iblis ül gülmeryem
* Shrek => Gulyabani
* Dark city => Şehr-ül zifir
Detaylı Mesaj Bilgileri |
Mesaj No: 657 |
Mesajın Ana Konusu:Osmanlıca Film İsimleri |
Gönderilme Tarihi:C.tesi Ara. 20, 2008 3:40 pm |
Bu Mesajı Şikayet Et: |
|
|